Archives par mot-clé : anglais

Memotep : Etoiles du jouet et des Monstroux

Memotep_Mise en situationVos souvenirs d’anglais sont lointains et vous ne parvenez pas à aider vos enfants ?

Ou comme moi vous trouvez rébarbatif de juste faire réciter les leçons ?

Voici la solution pour devenir un pro de l’anglais (et bientôt de l’espagnol ou de l’allemand) en s’amusant comme des petits fous dans une quête déchainée.

Avec Memotep vous enfilerez le costume d’un courageux explorateur et vous ferez la course aux richesses en traduisant avant les autres les mots, phrases ou expressions proposées. Le but est de construire le plus vite possible une pyramide mais pour cela il faut gagner des pièces d’or pour acheter les étages.

Mais attention, il ne suffit pas d’avoir une bonne mémoire car il y a aussi des cartes mystère qui peuvent renverser la situation.

Alors bien sûr lorsque j’ai sorti le jeu, Petit Monstrou a râlé que lui venait juste de commencer l’anglais et qu’il allait perdre, ce qui est effectivement arrivé lors de notre première partie, mais depuis nous ne cessons d’y jouer et je suis impressionnée par le nombre de mots et même de phrases, qu’il a déjà retenues !

Le gros plus pour moi qui suis bilingue mais qui possède un pitoyable accent que je ne souhaite pas transmettre à mes monstroux : il y a une application mobile pour écouter la prononciation.

Le MEGA GROS PLUS qui fait que nous avons élu Memotep notre jeu de l’année (oui on joue tellement qu’on a décidé de donner des prix maintenant, on fait nos crâneurs et puis c’est tout) : on apprend tout en s’amusant et comme je l’ai souvent dit, c’est exactement ce que j’attends d’un jeu. Il y a 5000 mots, et 500 phrases différentes.

Le plus pour Grand Monstrou : il a plusieurs fois scotché sa prof d’Anglais avec l’étendue de son vocabulaire (na na nère)

Le plus pour Petit Monstrou : l’aventure se déroule en Egypte, pays qui le passionne et, en début de partie on reçoit des pièces d’or (ndlr : il regrette que ce ne soit pas des vraies).

Il y a deux niveaux de jeu : pour les enfants ou débutants qui seront donc des vizirs, puis pour les adultes ou experts qui seront des Pharaons.

Chacun son tour, on devient Scribe et on lance aux autres les défis c’est à dire qu’on leur donne un mot ou une phrase à traduire selon différents thèmes : basique, mots de la ville, mots du logement, relations sociales, Science et nature.

Encore un plus car je me souviendrai toujours lors de mon installation aux USA, avoir cruellement manqué de vocabulaire usuel, après mes études j’étais au top au niveau  vocabulaire de la communication et publicité ce qui ne m’a franchement pas aidé à comprendre ce que le technicien me disait pour brancher le tuyau du gaz sur ma cuisinière dans la maison que nous venions de louer … (un grand moment de solitude).

Selon notre temps disponible, on peut choisir entre deux modes de jeu :

Mode Ramses : le premier à construire ses 3 niveaux de pyramide a gagné

Mode par tour : on détermine à l’avance le nombre de tours (pratique quand on n’a pas trop de temps) et celui qui obtient le plus de pièces d’or a gagné.

CE JEU A TOUT !!!! TOUT TOUT TOUT !

Compétition, savoir, rires, adaptation du temps … tout je vous dit et la preuve c’est qu’il a obtenu en Septembre dernier le prix « Etoiles du jouet » et donc également le premier Prix des Monstroux en novembre 2015.

Un dernier mot sur Topi Games qui est une jeune maison d’édition de jeux de société éducatifs et connectés et dont je vous invite à découvrir les produits car beaucoup d’entre eux me font de l’œil : Sauve ton permis, Sauve ta planète, et NEX ( qui sera disponible en Decembre) entre autres… Une maison à suivre donc car je sens qu’elle ira très loin !

Un très très beau cadeau de Noël a déposer sous le sapin, pour les petits et les grands !

 

Memotep LOGO

Par Topi Games

à partir de 7 ans

de 2 à 35 joueurs ( il y a une version spéciale école car beaucoup d’enseignants ont craqué pour ce jeu)

39.99 Euros

*Jeu offert : un grand merci !!!

Jouer en anglais grâce à Fleurus

Tout récemment j’ai découvert la collection : « C’est pas du jeu » de chez Fleurus.

Bien évidemment toute la collection m’a fait de l’œil : le moyen age, l’Egypte, les océans, les dinosaures…mais pour des raisons que je ne peux pas encore évoquer ici, j’ai besoin que mes monstroux acquièrent un minimum de vocabulaire anglais. J’ai donc choisi le  C’est pas du jeu Anglais : Welcome to the zoo*.

couvanglais » Suis Suzy, la gardienne du zoo dans sa tournée et rencontre tous les animaux dont elle s’occupe ! Au fil des pages tu apprends à te présenter, à découvrir les couleurs, les moments de la journée, les saisons et tu deviendras incollable sur les noms des animaux. Le tout in English please ! » (source Fleurus)

Si vous me suivez depuis quelques temps, vous connaissez ma passion pour les documentaires. Celui-ci est d’un style totalement différent puisqu’il se présente sous la forme d’un cahier de jeu, mais je n’ai absolument pas été déçue. Bien au contraire  j’ai été enchantée ! Le graphisme est drôle, le livre est aussi ludique que pédagogique et les Monstroux ont adoré résoudre les énigmes, décoder les mots et même recréer des rébus pour se faire deviner les mots d’anglais qu’ils venaient d’apprendre.

Le petit plus selon les monstroux : les cartes d’animaux à découper à la fin du livre, ils se posent des colles et connaissent désormais tous les noms des animaux.

Le petit plus selon moi : la taille réduite du livre qui permet de le glisser dans une valise, dans un sac à dos afin d’occuper les enfants pendant les trajets en voiture, sur les routes des vacances.

Les monstroux en redemandent, je vais commander toute la collection pour cet été. Ce n’est PAS un cahier de vacances et pourtant l’on y apprends plein de choses tout en jouant !

Aurélie, tu cherchais une solution pour réconcilier ta J. avec l’anglais, je pense qu’elle est là !

animalsanglais

* livre offert par l’éditeur : merci !

 

Kids & Us : apprendre l’anglais naturellement

 

SONY DSC

 

Il y a un quinzaine de jours, nous avons découvert une école de langues toute en couleur dont la méthodologie rejoint parfaitement ce que j’ai vécu lorsque j’enseignais le Français à des enfants américains en immersion totale.

Le principe est tellement simple qu’on se dit  » bon sang, comment n’y ai-je pas pensé plus tôt ». Tout bébé vient au monde avec la capacité de parler, de développer un langage, mais avant cela, il commence par comprendre cette langue ou LES langues que parlent ses parents, son entourage.

Kids &US a donc choisi de « baigner » les enfants dès le plus jeune âge, dans l’anglais ( ou l’espagnol).

Pour les bébés, il y a des ateliers parents-enfants puis à partir de 3 ans les enfants assistent seuls à la séance. Chaque tranche d’age possède son propre programme spécifique dont le protagoniste est un personnage qui a le même age que les enfants. En suivant ses aventures les enfants sont baignés dans un vocabulaire qui leur est adapté, la grammaire est intégrée naturellement dans les dialogues et les histoires sans cours rébarbatif. En complément des « cours », chaque niveau à son propre CD à écouter à la maison, Kids&Us recommande de l’écouter dix minutes par jour ce qui est assez simple à mettre en place, par exemple pendant le petit déjeuner ou en routine avant d’écouter l’histoire du soir.

Lorsqu’on apprend à parler notre langue maternelle, on maitrise plutôt bien les verbes les pronoms, les articles sans même savoir ce qu’ils sont. Le principe est exactement le même pour une langue étrangère. De plus, tout apprentissage d’une langue commence par la compréhension avant la prise de parole, je l’ai vécu, certains de mes petits élèves arrivés en cours d’année en classe de « français » comprenaient très vite toutes les routines et instructions de la classe bien avant de prendre la parole en français. C’est toute la force de l’immersion de Kids&Us.

Kids & Us n’est présent en France que depuis 2012  ( deux écoles à Lyon et une à Paris) mais l’école fête ses 10 ans de fonctionnement en Europe : Espagne, Italie, Belgique et Andorre avec 156 centres et 40 000 élèves.

On peut s’inscrire à une classe le soir après l’école ou le mercredi et l’on peut également suivre un stage pendant les vacances mais par un souci de qualité et d’homogénéité des classes, on ne peut pas rejoindre l’école à 12 ans si on n’a pas commencé l’école au moins à 7 ans.

L’école de Paris est situé dans le 11ème arrondissement près de Bastille et c’est bien trop loin pour nous alors que je voudrais y inscrire mes deux monstroux franco-américains qui ne parlent pas anglais.

Du coup je suis bien frustrée car je suis totalement séduite par cette méthode et j’espère très fort que des entrepreneurs me liront pour en monter une à Chartres rapidement. Entre la réforme des rythmes scolaires et notre retard dans l’apprentissage des langues étrangères, Kids&Us c’est l’avenir !

Pour vous renseigner sur les prochains stages, ou sur les places disponibles dans les classes rendez-vous sur le site : Kids&Us ou sur la page facebook.

Kids&Us_vidéo enfants en anglais a la maison

Il y a des jours….

Où tout m’agace… ça commence dès le matin avec  l’après-rasage  du mari qui me reste sur les lèvres et parfume mon café. Evidement, c’est le jour que choisi l’homme pour me refaire un «  extra-bisou » avant de partir, je pense «  oh non pas encore la cocotte dans le café » mais je ne dit rien, il ne comprendrait pas d’autant plus que c’est moi qui lui ai offert son parfum actuel.

Les enfants  sont déjà montés sur ressorts, et bruyants à souhait, le bruit m’agresse, je sens que le mal de crâne n’est pas loin. En temps normal j’essaierai de leur expliquer que même les plus valeureux chevaliers ne combattent pas à 7h00 du matin, là je leur beugle dessus d’arrêter de crier. Aïe, ma propre voix me résonne dans la tête.

Et l’autre qui me suit absolument partout avec ses questions : «  et comment elles tiennent les étoiles ? » «  où on va quand on meurt ? » «  pourquoi ils sont tous morts les dinosaures ?» et pourquoi, pourquoi pourquoi ???

Ne pas répondre «  y’a pas écrit encyclopédie sur mon front ! », c’est NORMAL qu’un enfant pose des questions, c’est super chouette qu’il s’intéresse à plein de choses, mais outre le fait qu’une fois sur deux je passe pour une totale neuneu parce que je ne sais pas répondre (d’abord les étoiles, elles étaient déjà là quand j’suis arrivée je ne sais pas qui les a accrochées !), il m’épuise avec ses incessantes questions.

Et son frère qui ne sait pas jouer sans crier… mais bon sang qu’est-ce qu’il a ce gosse ? Je me demande à voix haute (loin de ses oreilles à lui, tout de même) si c’est complètement normal ces cris qu’il pousse tout le temps en jouant avec ses animaux ou ses gormitis. L’homme, qui vient de s’auto-promouvoir «  expert en petite enfance » m’affirme que oui c’est normal, qu’il faut se réjouir qu’il soit dynamique, actif (et donc bruyant) plutôt qu’apathique et dans son coin.

Admettons… je  ne suis pas convaincue mais je capitule et me réjouis  que ce soit un jour d’école. Ne vous méprenez pas, j’adore mes enfants, mais les jours comme celui-ci, où je me lève du pied gauche et où je sais que je vais être de très mauvais poil toute la journée,  je suis ravie qu’ils partent casser d’autres oreilles s’instruire ailleurs.

En attendant il faut bien les y emmener à cette école et là, tout me gonfle ! Le blouson dont la fermeture refuse catégoriquement de se fermer, le gamin qui comme TOUS les matins, refuse  de mettre ses chaussures lui-même… la moutarde me monte au nez, je sens que je vais faire exploser le tensiomètre !

Nous arrivons enfin à l’école, celle du petit, et il faut faire vite car l’école primaire est  à l’autre bout du village, j’ai toujours le nez plein de moutarde et le troupeau de dindes locales en train de se taper la bise au milieu du passage est comme un torchon rouge agité devant un taureau !

En temps normal, plutôt timide, je ne dirais rien, mais là, ce n’est PAS le bon jour, je peste haut et fort  (N’est-ce pas Amélie ?) quitte à passer pour la folle de Chaillot !

Enfin seule, j’essaie de me réjouir du silence de la maison mais contrariée je me suis levée, contrariée je resterai. Les appareils électroménagers sont tous contre moi, la blogosphère échange des milliers de liens sauf le mien, je ne comprends absolument rien au texte que je dois traduire, l’homme a encore laissé trainer un truc, le feu refuse de prendre … je ne fais RIEN de bien, jamais…Bouhouhouuu (appelez moi  Calimérotte)

Et de tout prendre mal, de tout voir en noir, m’énerve encore plus contre moi-même ! Une seule solution : une mini-sieste pour tenter de « rebooter » le cerveau et me débarrasser  de cette affreuse humeur.

Sauf que, au lieu de m’endormir je passe les 30 minutes, que je me suis royalement accordées, à faire l’inventaire de tout ce qui va mal, ce qui pourrait aller mieux et je m’angoisse en pensant à tout ce qui pourrait être pire !

Je me relève, absolument pas reposée, ni d’une meilleure humeur et j’ai le dos en compote, un mal aux « reins » digne d’un lumbago quand soudain je réalise : mauvaise humeur + une mauvaise foi digne de celle d’un vrai mâle + mal au dos,aux jambes et à la tête =  … les anglais vont débarquer !

Demain j’aurais mal au ventre mais je serai de bien meilleure humeur, voire même souriante (entre deux crampes abdominales).

Pour aujourd’hui je souffre juste de ce que les américains appellent le P.M.S ( pre-menstrual syndrom) mais attention, messieurs, ne plaisantez pas avec ça car c’est LE ( ou les) jour(s) où, les  douces  et fragiles créatures que  nous sommes habituellement, sont capables de se transformer en véritable Pitbull enragé et  de vous déchiqueter une oreille juste pour une petite remarque anodine. Parce que croyez-moi dans ce bouillonnement d’hormones, AUCUNE remarque n’est anodyne !

Et vous cette bouffée  mensuelle d’hormones ça vous fait quoi ? Laquelle d’entre vous aura le culot de dire qu’elle n’a aucun symptômes, qu’elle traverse ça fraiche comme une rose (histoire  que je la maudisse  le mois prochain !) ?

J’en profite pour annoncer à Libelul aka Jane que ces journées se passeraient bien mieux pour moi si j’avais le grand bonheur de gagner  la Kinect  ( nouveau jeu que toute la blogosphère à testé SAUF moi , bouhouuu => Calimérotte again) qu’elle propose de gagner jusqu’au 30  novembre.

J’y jouerais passionnément jusqu’à ne plus du tout penser à râler, et il y a également de fortes chances pour que je ne pense pas non plus à aller chercher les enfants ou à préparer le dîner tant ce jeu à l’air prenant ! Mais bon, j’aurais des circonstances atténuantes, c’est la très grande faute du  PMS !